CiberperspectivasAna Blanco
Mi autoría no está en la escultura. Mi autoría recae en el método: construir y reconstruir el objeto en 3D.
La primera construcción de obras de Alejandro Otero la realicé en 1987, en colaboración directa con el reconocido artista venezolano, dentro del Centro Científico de IBM de Venezuela, en Caracas, una institución pionera en tecnología aplicada. Casi cuarenta años después, ya sin la presencia de Otero, la escultura regresa en una segunda construcción como archivo en tres dimensiones. A esas vistas las he llamado Ciberperspectivas. Pueden flotar en el ciberespacio o posarse en la ciudad a través de realidad aumentada. Pueden recorrerse desde cualquier punto. Cada una puede fijarse en la fotografía de un teléfono móvil, en el papel, en series.
Biografía
Soy arquitecta, nacida en Venezuela y residente en Florida, con estudios de maestría en Filosofía. Durante una pasantía en IBM de Venezuela, aprendí a trabajar con CADAM, un programa de diseño asistido por computadora que corría en el modelo IBM 5080, una terminal gráfica conectada a un computador central (mainframe). Primero dibujé planos arquitectónicos y luego, junto a Alejandro Otero, pasé a crear directamente objetos —esculturas— en tres dimensiones. En 1988 instalé un espacio de dibujo equipado con más de diez computadoras personales (PC) y el programa AutoCAD. Posteriormente, en 1992, integré el grupo fundador de una empresa constructora. Durante los años siguientes continué proyectando en 2D sobre el plano y ejecutando en obra. En 2023 volví a las esculturas: mediante el uso del iPad y Shapr3D inicié su reconstrucción y retomé los estudios de Filosofía.
Quien hizo hablar a una máquina que él no tocó
El proceso creativo que estoy documentando comenzó con un encuentro para el que, aún sin saberlo, ya estaba preparada.
En 1987, en el Centro Científico de IBM de Venezuela, el físico Claudio Mendoza dirigía un proyecto de investigación que buscaba establecer un diálogo entre ciencia y arte. Entonces yo era estudiante y muy poco había usado una computadora. Alejandro Otero, en cambio, llegó como investigador visitante, respaldado por una larga trayectoria como artista cinético que había transitado de la pintura a las esculturas cívicas de gran escala.
Aprendí a usar los sistemas gráficos a la medida de lo que él necesitaba. Él nunca tocó el tablero. Llevaba un boceto de pocas líneas, me dictaba las medidas y luego, con la escultura ya lista, me pedía que la girara, que la acercara, que la alejara. Los colores los asignaba él, sin dudar. En la pantalla negra del IBM 5080 la escultura era la escultura.
Allí no se aplicó tecnología al arte como un servicio. Se invitó a un artista a un recinto de máquinas, con una intermediaria, para que la geometría existiera en un sustrato que la ciencia ya habitaba. Otero no se volvió programador. Yo no me volví Otero. La ciencia no se volvió museo. Durante un tiempo, tres oficios ocuparon la misma sala sin fundirse.
Otero murió en 1990. La tecnología avanzó y en 1993 el computador central de IBM fue reemplazado por un hardware que no podía leer los viejos archivos de CADAM. Lo construido se perdió inevitablemente.
No soy artista en el sentido en que lo fue Otero. Mi oficio busca incorporar otro nombre: el de la interfaz que existe entre el artista y la máquina. En 1987, la interfaz era yo. Hoy reconstruyo lo que aquella máquina mostró y, a través de la realidad aumentada, cada persona que abre el archivo ocupa, por un momento, ese mismo lugar.
Por eso escribo desde un lugar propio. No soy Alejandro Otero, ni la Fundación Otero Pardo que resguarda su legado, ni quien decidía el color sin dudar. Mi llamado nace de algo personal: restituir aquella forma original y pedir que viva en un servidor público. Ese gesto, sostenido durante décadas, es mi obra.
El lenguaje que busco no es de marca ni de discípula. Es el de un tercero necesario: el que permite que arte y ciencia compartan sala sin que ninguno finja ser el otro.
De aquel momento inicial de trabajo quedan dos registros: el libro Saludo al siglo XXI, publicado en 1989, y las imágenes que el fotógrafo Nelson Garrido tomó a la pantalla de la computadora —puesto que no había otro mecanismo tecnológico para hacerlo— y que están resguardadas en forma de diapositivas en la Fundación Otero Pardo. A finales de 2022, el poder que muy pocos tenían en 1987 con un mainframe IBM empezó a estar en manos de todos: una tableta o un teléfono ya podían modelar con precisión y abrir un objeto en realidad aumentada sin equipos especiales y más recientemente la inteligencia artificial se volvió de uso masivo. En 2023 encontré la primera interfaz que me devolvía la claridad y la capacidad de CADAM y del IBM 5080.
Una de las esculturas digitales que están en el libro se llamó Tributo a León Battista Alberti. La volví a armar: usé las medidas que aparecen en él y las proporciones deducibles a simple vista. Recordé los elementos que la componen como quien recuerda una melodía aún sin tener la partitura. Al abrir el archivo con la cámara del teléfono, volví a la escultura de Otero: «efímera en esencia pero comprensible» (palabras de la directora de la Fundación Otero Pardo, Mercedes Otero Pardo). Salí a caminar por la ciudad de Caracas y tomé las primeras fotos: la escultura digital, abierta en el teléfono, buscaba su dimensión contra el paisaje.
Reconstruir es mi proceso: volver a armar en Shapr3D lo que en 1987 estaba en el IBM 5080. En 1989 Otero lo dijo así: «Lo que aparece en el monitor es la escultura y no admite alteración alguna».
Abrir el archivo en el iPad o en el teléfono en realidad aumentada no cambia lo que el artista dictó. Quedan invariantes las medidas, las relaciones y la geometría. Cambia el lugar donde se detiene la obra: la escala, la luz, el sitio. No es una vista de la escultura; es la escultura deteniéndose en ese punto, y la respuesta cambia según quién la abre.
Satélite · archivo USDZ · gira la escultura con el mouse o con el dedo.
Los archivos USDZ fueron modelados en Shapr3D como ediciones digitales autorizadas de algunas esculturas cinéticas de Alejandro Otero. Construidos a partir de fuentes de archivo y análisis geométrico, traducen la lógica estructural original a un formato interactivo de realidad aumentada. Los modelos funcionan a la vez como herramientas de preservación y como interfaces que permiten experimentar y examinar la obra en el espacio real.
El mismo archivo tiene entonces varios modos de existencia: soltarse en otras manos, capturar la mirada, repetirse en serie, deconstruirse.
El archivo en otras manos
La escultura va en el teléfono. Con el archivo en realidad aumentada recorre lugares reales: el estudio, la calle, la plaza, la iglesia, el museo.
Molino · archivo USDZ · gira la escultura con el mouse o con el dedo.
Los archivos USDZ fueron modelados en Shapr3D como ediciones digitales autorizadas de algunas esculturas cinéticas de Alejandro Otero. Construidos a partir de fuentes de archivo y análisis geométrico, traducen la lógica estructural original a un formato interactivo de realidad aumentada. Los modelos funcionan a la vez como herramientas de preservación y como interfaces que permiten experimentar y examinar la obra en el espacio real.
La mirada
En realidad aumentada el objeto no solo se contempla de frente: el espectador entra en él, lo atraviesa, lo rodea, cambia su escala. Al jugar con la forma, domina la geometría y aparece el cinetismo que en la pantalla del IBM 5080 solo se intuía. La fotografía detiene ese juego. Fija una de esas miradas y le pregunta al objeto: ¿qué eres?, ¿a qué lugar perteneces? La respuesta no es una sola. Depende del punto en que el cuerpo se detuvo, de la luz, del momento. En las esculturas de Otero el movimiento venía dado por el viento. En realidad aumentada la escultura permanece inmóvil y se genera una dinámica visual entre el cuerpo que se mueve dentro de la retícula y lo que la rodea.
Las fotografías que presento a continuación nacen de un recorrido por sitios especiales para mí en Caracas y La Guaira, utilizando los archivos de realidad aumentada en el teléfono. No miran la escultura de frente, como si se tratara de un monumento. Están tomadas desde dentro y desde abajo, contra el cielo o contra el mar, o mezcladas con los edificios, el suelo y la gente que pasa. Aquí el cinetismo consiste en entrar y caminar alrededor, con la ciudad de fondo y la luz del día sobre el metal digital. El archivo no genera solo la imagen: el entorno lo afecta y quien lo abre elige el punto de vista.
Repeticiones en serie y deconstrucción
La segunda construcción habita también el lienzo digital o el papel, y el resultado no es un dibujo: es el objeto digital en tres dimensiones. Ya no son líneas transparentes, como en la pantalla del 5080, sino volumen sólido, de superficie opaca o brillante. A través de sombras, rayos de luz, densidades y transparencias, la imagen muestra —sin agotarla— la partitura de cada melodía: un lenguaje inseparable de la obra que, según afirmaba Otero, «no admite alteración alguna».
El objeto se repite y cada repetición parte del mismo archivo, pero observándolo desde el lugar del devenir. Así nacen las Repeticiones en serie. El movimiento no se detiene porque el volumen pase al plano: se detiene porque yo lo fijo, porque yo le asigno una mirada. En ese acto las capas se fusionan, hay un aplanamiento, y el volumen se disuelve. Lo que queda acentuado es el movimiento que buscaba expresarse. Ese movimiento detenido encuentra ahora su cinetismo en las bandas de color, donde el objeto ya no se lee como volumen sino como ritmo.
Voy del volumen al plano, en sentido inverso a los emblemáticos Coloritmos de Otero, en los que el plano —las bandas y los acentos de color— es el punto de partida para sugerir volumen, expansión y cinetismo óptico. Aquí el volumen sólido existe primero: es el objeto que Otero creó en las tres dimensiones del ciberespacio en 1987. Al fijarlo, el aplanamiento no lo reduce ni lo resuelve: lo disuelve en bandas de color y su forma se vuelve ritmo, movimiento. La obra de Otero no se cierra en el objeto terminado, y este aplanamiento tampoco es una resolución final. Es una detención provisional en la que el volumen desaparece y el movimiento sigue reclamando. Alguien tiene que detenerse a mirar y quedarse un rato. Eso no lo hacen las tecnologías por sí mismas. Las nuevas tecnologías reproducen realidades sin conocer la partitura que las genera. Mi lugar es el de la interfaz: la que sostiene el archivo, conoce la partitura y decide dónde se detiene la mirada. Sin esa intermediación el volumen se pierde o se vuelve imagen genérica. Con ella, el aplanamiento conserva la partitura y el color asume el cinetismo que el volumen ya no puede admitir.
El color cumplía una función en 1987: en el IBM 5080 los colores, como escribió Otero en Saludo al siglo XXI, «buscaban diferenciar o acentuar entre sí las partes que lo necesitan».
Superponer la misma escultura fue algo que también hicimos para crear ritmos, pero con CADAM la transparencia era condición del lenguaje de líneas; hoy, con objetos sólidos, es una decisión que manejo con la opacidad.
Alejandro Otero, Sin título, 1979 · edición de la Fundación Otero Pardo, 2023
El movimiento se libera desde el plano
De vuelta al plano desde 77/100
El color funciona como generador de movimiento óptico sobre el volumen en el plano.
Deconstruir también viene de 1987. El archivo se abre, migra de un programa a otro y se desarma pieza por pieza. No altera la obra de Otero, que permanece intacta en el archivo: la desmonta para leer la partitura y busca en ella un nuevo lenguaje.
Series
Cada serie es, una vez más, la pregunta al objeto: ¿qué eres?, ¿a qué lugar perteneces?
Fotografías con realidad aumentada
13 imágenes · ver serie →
Repeticiones en serie · del volumen al plano
9 imágenes · ver serie →
Series en papel · impresiones giclée
7 imágenes · ver serie →
Los mismos archivos, fijados en papel: cada impresión viene de una de las series y conserva su nombre. Numeradas y firmadas a lápiz, ediciones de 5. Al final, el punto de partida: una serigrafía de Alejandro Otero, regalo de la Fundación.
What is a sculpture you cannot touch? · Stella Aurea · Deconstruir
▶ Ver video · 0:40 · 1 video y 6 imágenes · ver serie →
Stella Aurea no está en el libro: es de 1989 y de ella solo quedaron unas diapositivas. Aquí la escultura deja de ser un objeto fijo y se vuelve una historia: la reconstruyo, la miro con lupa, la hago migrar de un programa a otro y la desarmo pieza por pieza. Deconstruir para leer la partitura.
Semilla Circular
5 imágenes · ver serie →
En 1987 la escultura existía solo como líneas transparentes en la pantalla del IBM 5080. Reconstruida en Shapr3D en 2023 como objeto sólido, niega esa transparencia y gana lo que la máquina no podía darle: la sombra.
Talks
| May 11, 2024 · Del poderoso mainframe al versátil iPad (From the Powerful Mainframe to the Versatile iPad). A journey across spaces and portability. From the IBM 5080 and CADAM in 1987 to augmented reality on the iPad: the journey of Otero’s digital sculptures across machines, screens and places. Encuentro con Ana Margarita Blanco y los orígenes de las imágenes digitales en Venezuela (A conversation with Ana Margarita Blanco on the origins of digital imagery in Venezuela). Centro Documental Sala Mendoza, Universidad Metropolitana, Caracas. | |
|---|---|
| November 26, 2024 · Ciberperspectivas (Cyberperspectives). Cognitive experiences that expand the limits of our reality. Introduction of the concept that gives the project its name, in dialogue with Lorena Rojas, Víctor Krebs, Humberto Valdivieso, Thomas Noya and Miguel Noya. Filosofía Cyborg: aporías bioelectrónicas y estéticas del postpresente (Cyborg Philosophy: Bioelectronic Aporias and Aesthetics of the Post-Present). Sala XPR Arquitectura, Universidad Católica Andrés Bello, Caracas. | |
| July 19, 2025 · Otero, the Last Modern, and Cyberspace. Closing address. Otero as a pioneer who inhabited cyberspace in 1987. The talk closed with the reconstructed sculptures shown in augmented reality inside the gallery. Closing of the exhibition Las utopías del último moderno (The Utopias of the Last Modern), Fundación Otero Pardo. Museo Alejandro Otero, Complejo Cultural La Rinconada, Caracas. |
Créditos
- Concepto, reconstrucción 3D, fotografía con realidad aumentada, impresiones giclée, videos y textos: Ana Blanco
- Revisión de textos: Jacqueline Goldberg, escritora franco-venezolana
- Títulos de las fotografías de la serie Fotografías con realidad aumentada: Jacqueline Goldberg
- Revisión del texto en inglés: Anthony Krupp, PhD en Humanidades; Carmen Ludtke, MA en Educación Bilingüe
- Fotos de El archivo en otras manos: Andrea Blanco, Claudia Krupp, Claudia Abache, Humberto Valdivieso, Caroline Kristoff y Ana Sofía Casado
- Fotografías de la pantalla del IBM 5080 (1987): Nelson Garrido, cortesía de la Fundación Otero Pardo
- Obras de Alejandro Otero: cortesía de la Fundación Otero Pardo
- Sonido del video ¿Qué es una escultura que no se puede tocar?: Crimson Mist Instrumental Resonance, Edits
- Diseño y desarrollo del sitio: Ana Blanco con Claude (Anthropic)